-
1 текстовая часть объявления
Advertising: text matterУниверсальный русско-английский словарь > текстовая часть объявления
-
2 текстовой материал
Advertising: text matter, type matterУниверсальный русско-английский словарь > текстовой материал
-
3 рекламный текст
1) Advertising: ad copy, advertisement copy, advertising text, copy2) Business: advertising copy3) Marketology: (посвященный продукту) product copy -
4 текст рекламного объявления
1) Advertising: advertising text2) Business: advertisement copy, copyУниверсальный русско-английский словарь > текст рекламного объявления
-
5 текстовый редактор
1) Linguistics: editor2) Cinema: dialogue manager3) Information technology: text editor, word processor4) Advertising: text editor (ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > текстовый редактор
-
6 разметка набора
1) Polygraphy: formatting2) Advertising: text formatting (формирование абзацев, центрирование заголовков, выравнивание полей, разбивка на страницы) -
7 недоработанный текст
Advertising: awkward textУниверсальный русско-английский словарь > недоработанный текст
-
8 основной текст объявления
Advertising: body textУниверсальный русско-английский словарь > основной текст объявления
-
9 плакатный текст
Advertising: poster text -
10 расположение напротив текста
Advertising: facing text positionУниверсальный русско-английский словарь > расположение напротив текста
-
11 расположение рекламы напротив текста
Advertising: facing text positionУниверсальный русско-английский словарь > расположение рекламы напротив текста
-
12 шероховатый текст
Advertising: awkward text -
13 основной текст
1) Computers: body text2) Engineering: body matter (в отличие от выделительного)3) Mathematics: the main body of the text4) Diplomatic term: principal text5) Polygraphy: text part, text part (без предисловия, примечаний и т. п.)6) Information technology: body text (документа)7) Advertising: body copy (рекламного объявления) -
14 искажённый текст
1) General subject: sophisticate text2) Information technology: corrupted text, not-so-fine print3) Advertising: corrupt text4) Makarov: sophisticated text5) Security: garbled text -
15 исходный текст
1) General subject: (программы) source code (компьютерная программа, написанная программистом либо сгенерированная приложением на языке программирования. Исходный текст программы может быть откомпилирован с помощью компилятора в объектн)2) Engineering: source3) Law: source code (в редакции Закона о правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных)4) Information technology: incoming text5) Oil: source code, source text6) Advertising: original copy7) SAP. reference text8) Security: normal text, original text9) SAP.tech. program code, sce code -
16 подлинник
1) General subject: original, script (документа), original version3) Law: original copy, original document, genuine4) Architecture: master5) Polygraphy: source text6) Cartography: master sheet7) Advertising: original text, text8) Patents: original copier9) EBRD: authentic text original10) leg.N.P. autenticum11) Makarov: original (документа), original work -
17 выделенный текст
1) Mathematics: (на экране компьютера) highlighted text2) Polygraphy: highlighted text, selection3) Information technology: selected text4) Advertising: highlight box (Выделенный текст.) -
18 машинописный текст
1) General subject: hard copy (в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материала)2) Engineering: typescript3) Diplomatic term: type-script4) Polygraphy: typescript text5) Information technology: typed text6) Advertising: typewritten text7) Makarov: typoscriptУниверсальный русско-английский словарь > машинописный текст
-
19 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig. -
20 редактирование текста
1) Computers: text revision2) Oil: text editing3) Advertising: revision of text4) Journalism: editingУниверсальный русско-английский словарь > редактирование текста
См. также в других словарях:
text ad — UK US noun [C] MARKETING, E COMMERCE ► an advertisement on the internet that contains words, often in a box, rather than a picture, and is usually linked to the website of the company advertising the product or service: »The company already… … Financial and business terms
Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… … Wikipedia
Advertising agency — An advertising agency or ad agency is a service business dedicated to creating, planning and handling advertising (and sometimes other forms of promotion) for its clients. An ad agency is independent from the client and provides an outside point… … Wikipedia
Advertising mail — Typical advertising mail Advertising mail, also known as direct mail, junk mail, or admail, is the delivery of advertising material to recipients of postal mail.[1][2] The delivery … Wikipedia
Advertising network — An advertising network or ad network is a company that connects web sites that want to host advertisements with advertisers who want to run advertisements. Increasingly Ad networks are companies that pay software developers as well as web sites… … Wikipedia
Text messaging — Texter redirects here. For the American surname, see Texter (surname). Txt msg redirects here. For the TV series, see Pop Up Video. A user typing a text message on an LG enV (VX9900) Text messaging, or texting, refers to the exchange of brief… … Wikipedia
Text figures — Hoefler Text, a typeface designed in 1991, uses text figures … Wikipedia
text — Synonyms and related words: abecedarium, abecedary, abstract, acknowledgments, adage, advance sheets, advertising matter, alphabet book, ana, analects, aphorism, apothegm, argument, arrangement, article, axiom, back, back matter, basis, bastard… … Moby Thesaurus
Burger King advertising — Burger King Type Private Industry Restaurants Predecessor Insta Burger King … Wikipedia
In-text advertising — is a form of contextual advertising where specific words within the text of a webpage are associated with advertising content.DescriptionAlthough contextual advertising in general refers to the inclusion of advertisements adjacent to relevant… … Wikipedia
Keyword advertising — refers to any advertising that is linked to specific words or phrases. Common forms of keyword advertising are known by many other terms including pay per click (PPC) and cost per action (CPA). There are multiple variations each starting with pay … Wikipedia